case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2021-04-18 04:09 pm

[ SECRET POST #5217 ]


⌈ Secret Post #5217 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.


01.



__________________________________________________



02.


__________________________________________________


03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.



__________________________________________________



07.








Notes:

Secrets Left to Post: 02 pages, 41 secrets from Secret Submission Post #747.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

(Anonymous) 2021-04-18 09:31 pm (UTC)(link)
I have heard good things about the Russian adaptation. (Adaptations? There might be two.) Some people have said they're as good as Jeremy Brett, which I am curious about. I'm desperate to find it/them but have no idea how to . :/

(Anonymous) 2021-04-18 09:37 pm (UTC)(link)
Have you checked YouTube? I seem to remember seeing it on there a few years ago, but couldn't get into it. To me, the English-ness of the setting and characters is such a big part of the stories that it felt too weird hearing it in Russian.

(Anonymous) 2021-04-18 09:40 pm (UTC)(link)
It jars me much less in Russian than in American for some reason. I think because the subtitles have the right accent in my head. Thanks, I'll look on yt!