The only fandom with selfcest that I heard of is Lorax, not counting Doctor Who with Doctor/Doctor.
Even fics with AU travel resulting in two identical characters in the same room don't focus on their interactions with each other. It is a rare thing and finding it in your fandoms is even rarer, so good luck with that!