But why the need to go into a treatise about a lack of experience at all? You (general you) don't like female characters who are only love interests. The rest is unnecessary, but if more explanation is needed, just talk about the lack of what you do want. Like "I hate x because they're not y"