I have a very very vague memory of hearing once that hearing that "goodbye" makes people subconsciously check out a bit and pay less attention to the movie or whatever. Like a, "okay, the important thing is over" signal. No idea if that's true or not, but it's one possibility.