Well, okay, one, that's a different series, right? This isn't some Agent Carter miniseries I somehow missed? So... how is that related to this? Does the scene work for you specifically because Atwell played Agent Carter?

Second, obviously, there's nothing wrong with any of it, and it doesn't make the character any less strong, nor could it.