The fandom is The World Ends With You; the character is Minamimoto. He's known for making bad math puns with every other sentence he speaks, and going so far as to make Sine, Cosine, and Tangent three of his attack moves. No joke.