You're very welcome! ^____^ Always happy to meet another Kaitou Kid fan.
Funimation did get to the first Kaitou Kid appearance in Detective Conan, but they did change the name to the slightly more english version, Kid the Phantom Thief (http://www.caseclosed.com/index2_cc.cfm?page=cases_cc&case_id=5&episode_id=78). They've yet to offer up an alternative to 'Kuroba Kaito', thank the fates.
The one I'm slightly worried about is when Viz gets to volume 30, if they change Hakuba Saguru's name. Think a few people have bets that Saguru's gonna become 'Steve'.
Beh. I'm an old-school DC fan, the name changes annoy me. ^^;;
no subject
Funimation did get to the first Kaitou Kid appearance in Detective Conan, but they did change the name to the slightly more english version, Kid the Phantom Thief (http://www.caseclosed.com/index2_cc.cfm?page=cases_cc&case_id=5&episode_id=78). They've yet to offer up an alternative to 'Kuroba Kaito', thank the fates.
The one I'm slightly worried about is when Viz gets to volume 30, if they change Hakuba Saguru's name. Think a few people have bets that Saguru's gonna become 'Steve'.
Beh. I'm an old-school DC fan, the name changes annoy me. ^^;;