I'm really OCD about getting facts of canon right, but I've found it helps with RP. When it's obvious you're really thinking about it, people (usually) appreciate it, particularly if you're able to explain why you chose to have a character do something a certain way. I think this is particularly true in smaller fandoms--I haven't dared to touch a bigger, crazy one like Evangelion or Death Note.