I think given a lot of time, you're right. Zelos is a very quiet person when it comes to his true feelings. If the game ever offered a scene where Zelos wasn't really joking with her and told her something about himself, I'd like the pairing more, I think.

BIG SEXY COLETTE MAN UNF UNF.