Well, one of Paz's quotes if you get a poor affinity with her before you invite her into the Box is 'Over already?'. So yeah, I don't either.

Mind you, there's random generic male soldiers who have quotes which heavily imply they've slept with Big Boss, so maybe he's just putting it in anything at this point.