Actually, I think being angry about petty things is a pretty normal reaction to trauma. People who have experienced things like that often have misplaced feelings of anger and resentment, and don't necessarily act rationally all the time.