That is exactly what you should tell her. Maybe she hasn't even realize it, or maybe she has but doesn't know how to stop. At any rate, she should know how her behavior is affecting others. If you feel like you are walking on eggshells all the time with her, then maybe things habe gotten a little too far. Good luck!