Eh... their partnership is mostly a work relationship, but saying they're not friends in real life isn't strictly true. (Though that's a popular quote and widely circulated, so they've had to address and clarify that many times.)

http://bigthink.com/ideas/20804

*guiltily goes off to search for P&T fic*