I saw it in Manchester. When the guy started caressing Bond there was a a definite (overall female sounding) 'ooh' when Bond said it wouldn't be his first time there was a (overall male sounding) laugh.

Don't know what it means, but I got more of a surprised vibe at an unexpected scene than a homophobic one.