Derpy was the fanon name for Ditzy Doo, given to her by 4chan bronies. In 'Winter Wrap up' Rainbow Dash mentions her. The 4chan fans ended up naming her "Derpy", and so the writers put in a little nod to them in the show. The name was offensive and was changed back to her original name, Ditzy Doo. :)