I have a 3x2 Cubeical that I use as a bookshelf/media center in my bedroom and it's fairly sturdy, but I don't think that they're meant to be connected in that way - the only connector holes I can find on it are on the narrow ends, and the connection method itself doesn't seem that secure anyway. I'd be reluctant to stack even two of them that way.
Re: shelving