To a degree I can understand that, but for me, Phoenix and Maya's response (or lack thereof) to Pearl's badgering--particularly in the third game--demonstrated to me further that it just wasn't about romance. I thought it was a clever device, actually, to further reinforce that their bond was about family.