Female lumberjacks don't work bare chested because that'd be dangerous, so I think their boobs will be just fine.

Also, I want to write a fic where Asami worships Korra's magnificent, womanly figure. Including the magnificent, womanly pelt between her legs. It's beaver and Asami really likes fur.