Er, sociopathy existed before modern psychiatry. Not having a modern understanding of how it works doesn't mean that writers weren't able to write about people with sociopathic traits. Their grasp on it might be incomplete, but it wasn't nonexistent.