I know people publish and sell fanfic in print in Japan and China, you could say "but copyright!" here but then, fanart has the same legal issues. It's pretty odd.

(I've had a few of my fanfics translated into Chinese and printed, they were nice enough to send me a copy of the finished book as payment. Not that I can read them haha!)