[ SECRET POST #2722 ]

[case]

⌈ Secret Post #2722 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.


__________________________________________________



13.


__________________________________________________



14.


__________________________________________________



15.


__________________________________________________



16.











Notes:

Secrets Left to Post: 03 pages, 067 secrets from Secret Submission Post #389.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ], [ 1 - spam comment ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Comments

[(Anonymous)]

da

The dub pronounces her name "meecuhsah" which is wrong.

[(Anonymous)]

The English pronunciation of Japanese names (and words) is always terrible.

[toku_mei]

To be fair, the Japanese pronunciation if the English names isn't great either.

[(Anonymous)]

Actually, "Mee-cuh-sah" is pretty close to the original Japanese. (the "uh" is technically more of an "ah" but it's not a stressed syllable so the difference is pretty small)

If you are pronouncing it "Mee-KAH-suh", then it's you who is wrong, sorry. English speakers put stress on different parts of words than Japanese. I watched the dub, and the dub sounded just fine to me and I speak Japanese.

[(Anonymous)]

Mikasa's name is simply "me-kuh-suh". The English dub (what I've heard of it) pronounces it "MEE-kuh-suh". I'm not fluent in Japanese (but I've taken several classes and grew up in a half-Japanese family) and I think her name in the dub is very lazy and strange.

[(Anonymous)]

That's seriously splitting hairs for an English cast. Frankly, the name sounds fine and very much how it is 'supposed' to be pronounced. If the actors have a slight accent, so what? They aren't butchering the name, not even close.