case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2014-10-13 07:03 pm

[ SECRET POST #2841 ]


⌈ Secret Post #2841 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.

















Notes:

Secrets Left to Post: 02 pages, 039 secrets from Secret Submission Post #406.
Secrets Not Posted: [ 1 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

(Anonymous) 2014-10-13 11:14 pm (UTC)(link)
Part of it, probably, is that American culture tends to elide the details of a lot of traditional stories. Not to censor it, necessarily, or bowdlerize it, but just to de-emphasize it and not go into much detail. Whereas Dahl really does have quite a bit of gruesome detail. And then part of it, probably, is that Dahl is kind of dark and pessimistic and bitter a lot of the time.

I don't know. It's honestly really hard for me to see him as anything other than a dark macabre weirdo. And I really liked his books growing up. Maybe it's a cultural temperament thing where Americans are more sunny and optimistic so the bitterness stands out more? I usually hate that kind of explanation but there you go.
iggy: (Default)

[personal profile] iggy 2014-10-14 12:10 am (UTC)(link)
Macabre books have and always will be ridiculously popular among American kids though. Children eat stuff that's considered 'gross' and 'weird' up.