case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2016-03-13 04:15 pm

[ SECRET POST #3357 ]


⌈ Secret Post #3357 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.


__________________________________________________



13.


__________________________________________________



14.


__________________________________________________



15.









Notes:

Secrets Left to Post: 04 pages, 078 secrets from Secret Submission Post #480.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.
diet_poison: (Default)

[personal profile] diet_poison 2016-03-13 10:19 pm (UTC)(link)
no-maj (ugh)

That's probably my single biggest bone with the new information. wtf is wrong with "muggle"?
ext_18500: My non-fandom OC Oraania. She's crazy. (Default)

[identity profile] mimi-sardinia.livejournal.com 2016-03-14 01:58 am (UTC)(link)
It's a word with a very British feel to it. I can understand wanting to replace it for Americans, but if the replacement is "no-maj"? then that just sounds awkward.
diet_poison: (Default)

[personal profile] diet_poison 2016-03-15 04:33 pm (UTC)(link)
idk, I guess, but the majority of words in the language are the same between Britain and the US. If she really wanted to make it one of those dialectical words that changes like "boot" and "jumper" she could have but like you said "no-maj" doesn't sound good. Frankly I think it sounds terrible as well as being super not-clever.

But I don't think it would have been a stretch at all to just assume "muggle" was carried across the pond like most of the rest of the language. It's a concept that's been around for a long time in canon and wouldn't have much reason to change like technology or food.