This is very unlikely to happen. I think? The Duffers are interested in doing more with her and her unsatisfying marriage, and they often suck at women, but it seems like that having much to do with Billy is other people's assumptions.