It frustrates me too. If something is especially good I might find out about it through friends but otherwise I might not have any idea. Also they seem to have a real thing for British police procedurals. I love them myself and Netflix has made one or two really good ones but they need more ideas.

(Or maybe it's just that I see them all the time because Netflix keeps recommending them to me...)