If you took a close-up photo of a nipple, and you couldn't see anything else of the person it belonged to, how would you know if it was a female presenting nipple or not?

A nipple itself doesn't "present" as anything.

A nipple is only obscene if the surrounding person presents themself as female.

A nipple isn't obscene until it is shown in a certain context.