Just in general when characterization is changed so a character can be shoved into specific stereotypes/roles/etc. I prefer it when the characters are recognizably the one I'm actually here to read about.

THIS. It's particularly irritating when it's a character with a history, or someone with a lot of character development that gets reversed for other reason than the writer going "lol well that won't work with MY plot."