I don't think 'good coworkers' falls under the category of continued harassment, mocking of Steve's ptsd, then making it incredibly difficult for him to adapt to modern times by belittling him every time he tried to deal with something new.