I noticed the box symbolism myself, and furthermore, let's also keep in mind that his vision was ultimately a distraction. My issue is that by making Nia into a "symbol", you remove her importance as a character, a person that could potentially share Simon's life as opposed to some nebulous light that "shows him the way".