case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2020-02-13 05:39 pm

[ SECRET POST #4787 ]


⌈ Secret Post #4787⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.



__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.













Notes:

Secrets Left to Post: 01 pages, 08 secrets from Secret Submission Post #685.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

(Anonymous) 2020-02-14 05:28 am (UTC)(link)
Sooooo...¿su secreto es que usted está ignorante? ¿Y que no quiera educarse? Dudo que es secreto....

(Anonymous) 2020-02-14 05:45 am (UTC)(link)
jajajaj!

(Anonymous) 2020-02-14 09:38 am (UTC)(link)
Ça donne terriblement l'impression de "je suis monolingue et la culture des autres ne m'intéresse pas", oui.

(Anonymous) 2020-02-14 12:11 pm (UTC)(link)
Ach kommt schon, seid nicht gemein.

Anyway, I can actually kinda see where they're coming from. If done in a certain way, it can read super pretentious. But maybe this is also just me getting flashback to the early 2000s where peppering your anime fanfic with weeaboo sentence fragments was popular. That was pretty cringey more often than not.
litalex: Jefferson from John Adams, lounging around (LOL!Jefferson)

[personal profile] litalex 2020-02-14 03:29 pm (UTC)(link)
我不但認為這不刻薄,我更覺得OP有點被慣壞;英語是世界通用語言,但不代表你應該埋怨有其他語言。

(Anonymous) 2020-02-14 06:39 pm (UTC)(link)
'Twas a joke. I don't actually think they were being mean. I mean, I know I have some issues with non-English sentences in fanfic for the reasons I mentioned above(and because it sometimes... doesn't really serve a purpose and also, sometimes authors dump really bad google translate into it and that's really stupid and pointless) but the secret doesn't sound like that's what's the issue for OP.

(Anonymous) 2020-02-14 04:48 pm (UTC)(link)
Well, but for Pete's sake, no one can speak every language