case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2009-01-03 04:56 pm

[ SECRET POST #729 ]


⌈ Secret Post #729 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

101.


__________________________________________________



102.


__________________________________________________



103.


__________________________________________________



104.


__________________________________________________



105.


__________________________________________________



106.


__________________________________________________



107.


__________________________________________________



108.


__________________________________________________



109.


__________________________________________________



110.
[Doctor Why]


__________________________________________________



111.


__________________________________________________



112.


__________________________________________________



113.
[Hetalia]


__________________________________________________



114.


__________________________________________________



115.


__________________________________________________



116.


__________________________________________________



117.


__________________________________________________



118.


__________________________________________________



119.


__________________________________________________



120.


__________________________________________________



121.


__________________________________________________



122.


__________________________________________________



123.


__________________________________________________



124.
[Failure to Launch]


__________________________________________________



125.
[Megaman]


__________________________________________________



126.
[Stargate Atlantis]


__________________________________________________



127.


__________________________________________________



128.
[Death Note, here we go again]


__________________________________________________



129.


__________________________________________________



130.


__________________________________________________



131.
[Hetalia]


__________________________________________________



132.


__________________________________________________



133.


__________________________________________________



134.


__________________________________________________



135.


__________________________________________________



136.


__________________________________________________



137.
[Star Trek: DS9; Odo/Kira Nerys]


__________________________________________________



138.


__________________________________________________



139.


__________________________________________________



140.


__________________________________________________



141.
[Revolutionary Girl Utena]


__________________________________________________



142.


__________________________________________________



143.


__________________________________________________



144.


__________________________________________________



145.


__________________________________________________



146.


__________________________________________________



147.


__________________________________________________



148.


__________________________________________________



149.
[Supernatural]


__________________________________________________



150.


__________________________________________________



151.


__________________________________________________



152.
[A Christmas Story]


__________________________________________________



153.


__________________________________________________



154.
[CLAMP]


__________________________________________________



155.


__________________________________________________



156.
[TVXQ: Micky Yoochun & Xiah Junsu]


__________________________________________________



157.
[Blackpool]


__________________________________________________



158.


__________________________________________________



159.


__________________________________________________



160.


__________________________________________________



161.


__________________________________________________



162.


__________________________________________________



163.


__________________________________________________



164.
[Junjou Romantica]


__________________________________________________



165.


__________________________________________________



166.


__________________________________________________



167.


Notes:

Secrets Left to Post: 19 pages, 459 secrets from Secret Submission Post #105.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 1 2 3 4 - not!secrets ], [ 1 2 - not!fandom ], [ 1 - too big ], [ 0 - repeat ], [ 1 - take it to comments ], [ 1 2 - doing it wrong ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

128 -

(Anonymous) 2009-01-04 12:37 am (UTC)(link)
But "Raito" is just the english word "Light" as pronounced in japanese. People don't refer to "Final Fantasy" as "Fainaru Fantajii", or "School Days" as "Sukuru Deizu", because they're english words. His name is Light and saying "Raito" is inaccurate.
ext_24538: (dn} lsmex)

Re: 128 -

[identity profile] xbriyeon.livejournal.com 2009-01-04 12:44 am (UTC)(link)
I dunno, I would normally agree with your reasoning (I hate when people use "Eru") but I'm used to it because that's what I first heard it as "Raito" so it never seemed inaccurate to me.. *shrugs* You say "tomato", I say "tomahto". I think the strongest factor that stops me from using "Light" is because once again, "Light-kun" looks hella awkward imo.

Re: 128 -

[identity profile] shoujokakumei.livejournal.com 2009-01-04 12:46 am (UTC)(link)
You've never met fans who insist on calling Sailor Moon "Seeramuun" or however the katakana actually reads? xD

Re: 128 -

[identity profile] etherealtsuki.livejournal.com 2009-01-04 12:46 am (UTC)(link)
I think the confusion is that his name is attached to a kanji for "moon". But you're right, if you're writing it in from a roman alphabet, his name is Light.

Re: 128 -

[identity profile] trustyoursins.livejournal.com 2009-01-04 11:07 am (UTC)(link)
Yeah, and am I the only one who thinks it's really weird that a man who has a normal name and has a daughter with a normal name randomly decided to name his son an English word? That seems really goddamn weird to me.

I use Light, but I really prefer Raito just because it seems more like a Japanese name that a Japanese person might name their child. When the only other people with "word names," Mello and Near, are only using those words as their code names and everyone else has an appropriate, realistic names -- even Mello and Near's real names! -- "Light" just throws me the hell off.
Edited 2009-01-04 11:09 (UTC)

Re: 128 -

[identity profile] etherealtsuki.livejournal.com 2009-01-04 07:03 pm (UTC)(link)
No, not really. It can happen in Japan. Rare but still exist. Light is far from the first native Japanese character in fiction with a English first name (Alice Sakaguchi from Please Save My Earth is another famous example who was a native Japanese with a English name), although it is required still to have to write the child's name in either in hiragana or kanji from the approved kanji list for names.

Plus it is not required for the parent to follow a trend for names although it's more common overseas than in Japan when it's in two different languages. Hell, I'm from such family who the eldest has a unisex name with Hebrew male pronunciation (me), and the younger sibling has a virtually made up name (my little sister, although it was inspired from an existing name with Muslim/Middle Eastern origins).