Zen Cho has described her novella The Order of the Pure Moon Reflected in Water as being "like a fanfic of an imaginary wuxia series where everyone is queer". I wasn't blown away by the book myself (though some of my friends really loved it), but it's an interesting read, and despite that description it works perfectly well as a self-contained story.
no subject