But, I mean, the whole structure of "Jedi should not marry because they must avoid attachment" is stupid and wrong in the first place, and I don't think much blame can attach to Padme for violating it. Whether there was some kind of alternate route around it doesn't much matter to me. The Jedi should not have had that proviso at all.