I use the exclude tags A LOT. I choose pairing and rating, then sort by oldest to newest. Depending on the fandom, I may set a minimum word count. And I may filter out WIP but not always. Some of my ships get tagged in NOTPs or because my ship is mentioned once in a 55k word fic about another pairing so I’ll filter out those ships.
Re: Ao3 sorting/searching habits