I tend to think that how much and how a character swears should be about characterization, one way or the other. To say they could use more "colorful" language? Well, not every character uses curse words creatively.

Whatever, as long as it's IC, I don't see a problem. If it's not, that's its own problem.