They're not removing the word "nigger" from the text.

1.) There are like a million different publishers who own various rights to the book, they are not all going to ~give in.~
2.) People have been screeching about this for decades and nothing ever happens, besides it being banned from a school district or two for like a week.

There's just been an uptick in the "debate" lately.