It's definitely imprecise and misleading, but I think in a benign kind of way... people just don't want to have to go through the whole story, I think. Nor do they want people thrusting a plate of the the disliked food directly in their face. :)