There's a pretty important distinction between "boy who wants to be a girl" and "girl in a boy's body who wants her body to match the gender she feels she is" - it might not make a difference to you, but it makes a big difference to me.

Written as the former, I can see how that's offensive - written as the latter, I might be interested in the story.