[ SECRET POST #2318 ]

[case]

⌈ Secret Post #2318 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.
[Game of Thrones/A Song of Ice and Fire]


__________________________________________________



13.
[Game of Thrones]


__________________________________________________



14.
[Game of Thrones]


__________________________________________________



15.
[Game of Thrones]


__________________________________________________




















Notes:

Secrets Left to Post: 02 pages, 031 secrets from Secret Submission Post #331.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Comments

[(Anonymous)]

You mean, when a movie written in English but set in a place where they should be speaking that country's language has the characters speak English with the accent of that language? I see what you're trying to say, but there's no such thing as having no accent, so what kind of accent should they use, then? If a Japanese-American actor plays a Japanese character in a movie set in Japan, should they say their lines in a Midwestern US accent, so it isn't "foreign"? What about when a New Yorker watches it? What about when a Brit or Aussie watches it?

[zing_och]

The movie shouldn't match the audience's language, that's not what I mean. It shouldn't imitate an accent that makes no sense in the context of the movie. That's what I mean by "foreign": It's the accent of a non-native speaker when everyone speaks their native language.

I'm not a native speaker, so I can't actually tell which English accent a USian movie uses unless it's really thick, so I don't know how it works - does every movie have a specific regional accent then? In German there's a generic "non-accented" accent that gets used in the dubs and as the "neutral" language.