case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2013-08-16 07:25 pm

[ SECRET POST #2418 ]


⌈ Secret Post #2418 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.
[Pitch Perfect]


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.
[LeeSaem of Nine Muses, Kota of Sunny Hill, Lime of Hello Venus and Minzy of 2NE1]


__________________________________________________



13.


__________________________________________________



14.


__________________________________________________



15.


















[ ----- SPOILERY SECRETS AHEAD ----- ]


















16. [SPOILERS for Harry Potter]



__________________________________________________



17. [SPOILERS for Life]



__________________________________________________



18. [SPOILERS for My Little Pony: Friendship is Magic]



__________________________________________________
















[ ----- TRIGGERY SECRETS AHEAD ----- ]













19. [WARNING for abuse]



__________________________________________________



20. [WARNING for sexual abuse]



__________________________________________________













Notes:

Secrets Left to Post: 00 pages, 000 secrets from Secret Submission Post #345.
Secrets Not Posted: [ 1 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

(Anonymous) 2013-08-17 11:23 am (UTC)(link)
Her name is Aeris

I don't know if you know or care, but that's a pretty racist attitude.
They didn't suddenly change her name to aerith for the compilation, her name was always aerith, it was a translator that thought it sounded less ethnic to call her aeris in the English version (Like the Terra / Tina debacle in an earlier FF game.)

Just because you assume the American version is superior to the Japanese version does not mean that the American version is correct. Her name is / was / should always be Aerith.
serria: (Default)

[personal profile] serria 2013-08-17 04:48 pm (UTC)(link)
Ooh, so you're the one (one person) who claimed I was an idiot for saying Aeris is better? LMAO That is hilarious. First, consider how many inconsistencies were in the original script. "Aeris" was not chosen over "Aerith" because it sounded more "exotic" (and seriously, man, choosing Terra over Tina is not racist, either). There were numerous translation inconsistencies. Plus, Aeris also has meaning relevant to the character (Latin for "breath", which refers to her Breath of Earth limit break). And you know what? It just sounds better. If I picked a random name in a different language, it might sound stupid, it might not, but man you're an idiot if you claim it's racist to say that name sounds stupid.

PS, I speak Japanese. :-/ And she ISN'T Aerith in the Japanese version. She's エアリス.

(Anonymous) 2013-08-19 02:16 pm (UTC)(link)
LOL you're the only idiot here.

"Her name is / was / should always be Aerith."

bitch, obviously her name WASN'T Aerith in the original FFVII. captain, I spot a newfan.