case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2013-09-04 06:59 pm

[ SECRET POST #2437 ]


⌈ Secret Post #2437 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________















Notes:

Secrets Left to Post: 01 pages, 024 secrets from Secret Submission Post #348.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 1 - not!secrets ], [ 1 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.
queerwolf: (Default)

Re: Inspired by #10

[personal profile] queerwolf 2013-09-04 11:46 pm (UTC)(link)
Characters saying things they would never say in canon, i.e. different speech patterns or sounding British when they're American or vice versa
kaijinscendre: (Default)

Re: Inspired by #10

[personal profile] kaijinscendre 2013-09-04 11:58 pm (UTC)(link)
Yeah, that goes a long with mine. Especially slang. I read an Avengers fic once, written by a Brit, because Tony kept saying pants for underwear and "mum" was used several times.
al28894: (Default)

Re: Inspired by #10

[personal profile] al28894 2013-09-05 12:21 am (UTC)(link)
As a Malay who's brought up using British English and Malay since childhood and read fan-media that mostly uses American English for the past half-decade, I can personally say that differentiating the two when writing fanfics becomes a little bit confusing for non-English speakers (doubly so if you use English-*insert-language-here* amalgamations in a daily basis).

Just my two cents.
Edited 2013-09-05 00:22 (UTC)
queerwolf: (Default)

Re: Inspired by #10

[personal profile] queerwolf 2013-09-05 01:14 am (UTC)(link)
You have a point. I never think about the authors I'm reading possibly being ESL because I usually can't tell.

Re: Inspired by #10

(Anonymous) 2013-09-05 01:19 am (UTC)(link)
This.

Re: Inspired by #10

(Anonymous) 2013-09-05 05:35 pm (UTC)(link)
This. One of the most annoying, for me, is when fandom has decided the character is a supergenius and the author has ridiculous ideas of how very smart people talk--i.e., very formally, and never using a 2 bit word when a 4 bit one would do. Snape was a frequent victim of this, in my HP fandom days.