case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2013-10-06 03:21 pm

[ SECRET POST #2469 ]


⌈ Secret Post #2469 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


















Notes:

Secrets Left to Post: 03 pages, 055 secrets from Secret Submission Post #353.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

(Anonymous) 2013-10-06 09:30 pm (UTC)(link)
The German versions were kind of cute sometimes, just not always as pun-y. I really liked "Verleihnix" - the fish monger. It basically translates into "won't lend out stuff".

(Anonymous) 2013-10-06 11:47 pm (UTC)(link)
I wonder how useful Asterix is for learning other languages? It's in pretty much every language and most of the appeal is wordplay.