case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2014-08-13 06:38 pm

[ SECRET POST #2780 ]


⌈ Secret Post #2780 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06. [repeat]


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.







Notes:

Secrets Left to Post: 02 pages, 034 secrets from Secret Submission Post #397.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 1 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Re: Cardcaptor Sakura!!!

(Anonymous) 2014-08-13 11:34 pm (UTC)(link)
Wow, there's a new English dub? I had no idea! If you don't mind me asking, what are some of the choices you aren't happy about?

Re: Cardcaptor Sakura!!!

(Anonymous) 2014-08-14 12:55 am (UTC)(link)
Just that Sakura sometimes sounds a little too obviously a woman putting on a little girl voice, though honestly I've stopped noticing after the first disc. My real issue is with Tomoyo's voice; the English dub actress made a different choice that the Japanese one, and Tomoyo doesn't sound as...I'm not sure how to put this...dreamily delicate? And not quite as elegant and sweet. She's a lot more boisterous and honestly it somehow makes her obsession with Sakura a tad creepy (which granted it always was, but somehow it never bothered me in Japanese.)

But hell, so long as it's Tomoyo and not Madison, I'm good.

Re: Cardcaptor Sakura!!!

(Anonymous) 2014-08-14 01:20 am (UTC)(link)
Thank you! I might have to check it out if the issue is mainly with some of the voices. I was worried you meant they removed some of the content like the original dub did (well, a lot of the content). It definitely seems odd to have Tomoyo as boisterous though...and I completely forgot that she was "Madison" in the first dub. That will never stop being funny