[ SECRET POST #2930 ]

[case]

⌈ Secret Post #2930 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.















Notes:

Secrets Left to Post: 04 pages, 076 secrets from Secret Submission Post #419.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Comments

Re: Is Walter Arndt's translation of Onegin copyrighted?

[dreemyweird]

Thank you!! I was a bit confused about how the catalogue system works - some sources said that the bit of the catalogue prior to 1978 is only available through googlebooks. Indeed, this is the book.

Re: Is Walter Arndt's translation of Onegin copyrighted?

[slashgirl]

I had to look into this a bit, as I use the LOC for cataloguing books in my own library, but being a school library, it's all fairly recent stuff.

Also, in their FAQ, I found this, which may be what's confusing you? :
"Records for works registered with the Copyright Office after 1978 are searchable in the Copyright Catalog. Card entries for some items cataloged before 1980 are only available to researchers onsite in the Library's Main Card Catalog."

Okay, so I think we're looking at two different databases here. The full cataloguing information is what you get from LOC Online Catalog (which is what people like me, cataloguers/librarians want). BUT there's also the Copyright Office Catalog, which has it's own searchable database here (for works registered AFTER 1978 only): http://cocatalog.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?DB=local&PAGE=First

I found your book, and the if I read the record correctly, the copyright was renewed in 1991, so yeah, it won't be out of © for a while yet.
http://cocatalog.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?v1=13&ti=1,13&Search_Arg=Eugene%20Onegin&Search_Code=TALL&CNT=25&PID=oM7kCwJMkfe3547l6uS9qdVKrlF-&SEQ=20150112160817&SID=2

And hey, I learned something new looking this up. I've never had any need to use anything but the main online catalogue; it's cool they have just the © thing as well.

Re: Is Walter Arndt's translation of Onegin copyrighted?

[dreemyweird]

I see now. Yes, I was looking at the other catalogue :) Thanks; I'm bookmarking this thread in case I ever need to do a check of this kind again.

(So you're a librarian? That's cool! I mean, I guess it can be a fairly boring/exhausting job to some people, but as a literature lover, I have a great fondness for the profession).

Re: Is Walter Arndt's translation of Onegin copyrighted?

[slashgirl]

You're welcome, glad I was able to help you out.

I'm actually a Library Technician (difference is the amount of education and thus pay, one receives after said education; librarians have a Bachelor's degree of some sort along with an MLS, Master of Library Sciences; LTs have a 2 year community college diploma.) I run three school libraries atm, all elementary schools, so yeah, it can be tiring--especially since I'm the only library staff in those schools and am responsible for all areas of running it. I think it's like most jobs--some days it rocks, other days, not so much.