case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2015-04-18 02:44 pm

[ SECRET POST #3027 ]


⌈ Secret Post #3027 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.


__________________________________________________



11.


__________________________________________________



12.


__________________________________________________



13.


__________________________________________________



14.


__________________________________________________



15.


__________________________________________________



16.











Notes:

Secrets Left to Post: 04 pages, 099 secrets from Secret Submission Post #433.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.
sapphireblack: (Default)

[personal profile] sapphireblack 2015-04-18 08:30 pm (UTC)(link)
I've always liked Old English, but am not good enough at languages to learn it properly.

OP

(Anonymous) 2015-04-19 12:13 am (UTC)(link)
Just for funsies :P

Old English:
On herodes dagum iudea cynincges. Wæs sum sacerd on naman zacharias of abian tune. and his wif wæs of aarones dohtrum. and hyre nama wæs elizabeþ;

Gothic:
Was in dagam Herodes þiudanis Iudaias gudja namin Zakarias, us afar Abijins, jah qeins is us dauhtrum Aharons, jah namo izos Aileisabaiþ.

They both are the text of Luke 5:1, which is in modern English along the lines of this:
"In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah; his wife Elizabeth was also a descendant of Aaron."

Re: OP

(Anonymous) 2015-04-19 12:13 am (UTC)(link)
Oops, 1:5!

(Anonymous) 2015-04-19 09:27 am (UTC)(link)
Gothic formal script was used later medieval, so it'd be somewhat closer to Middle English, not Old. :) Though most manuscripts you'd find would be in Latin anyway haha