case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2015-06-25 06:35 pm

[ SECRET POST #3095 ]


⌈ Secret Post #3095 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.


__________________________________________________



02.
[Poets of the Fall]


__________________________________________________



03.
[The Authority/Stormwatch/Midnighter]


__________________________________________________



04.
[Anthony Bourdain/Parts Unknown]


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.














Notes:

Secrets Left to Post: 01 pages, 010 secrets from Secret Submission Post #442.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 1 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.
ariakas: (Default)

[personal profile] ariakas 2015-06-26 07:59 am (UTC)(link)
A linguist isn't the same thing as a translator - I imagine she's actually the one who programs/does the constant adjustments the universal translator would need, and handles anything it can't deal with.

But, speaking as a professional translator: yes, yes we absolutely will script-based have a universal translator in the future. The improvements simply of the public source software (comparing, say, Babelfish to Google Translate) within the last decade or so are astounding and if this development keeps apace, while I don't think all translators will be out of a job, a lot of them certainly will be.

(Anonymous) 2015-06-28 08:15 am (UTC)(link)
I don't know... when I plug stuff into Google translate it's still pretty nonsensical the majority of the time. There's still so much stuff we don't even understand about the structure of language. If we DO get working machine translation... we'll have hit the singularity because using language is basically what defines human intelligence.

I don't think it will happen in my lifetime.