[ SECRET POST #3493 ]

[case]

⌈ Secret Post #3493 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.



__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.


__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.


__________________________________________________



10.













Notes:

Secrets Left to Post: 01 pages, 22 secrets from Secret Submission Post #499.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Comments

[sarillia]

Didn't they also replace authentic Chinese writing in the show with scribbles that looked Chinese to American audiences? That always undermined their authenticity argument in the pronunciation of the names for me.

[(Anonymous)]

Really? Wow...

[(Anonymous)]

I hadn't heard that, and knowing nothing about the controversy, could it have just been intended to diminish the presence of "real" cultures and refashion it as pure fantasy?

[sarillia]

I wouldn't mind that but the argument for changing the pronunciation of the names was that it was how the names are properly pronounced in the real languages they were influenced by. Just seems inconsistent to me. I'm a nitpicker though.