[ SECRET POST #3833 ]

[case]

⌈ Secret Post #3833 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.



__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.











Notes:

Secrets Left to Post: 02 pages, 35 secrets from Secret Submission Post #549.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Comments

Re: Do you use subtitles when you watch movie/tv shows in your own language?

[(Anonymous)]

Always, and I get super annoyed if they're not available.

Dear DVD/bluray companies: Closed captioning is not the same as SDH. CC does not translate over the cords for my older bluray system. Start captioning everything, please. Sincerely, your deaf and/or hard-of-hearing customers.

Re: Do you use subtitles when you watch movie/tv shows in your own language?

[(Anonymous)]

...that should have been "start subtitling everything, please."

The latest version of "My Fair Lady" that I've seen in the store has Brazilian Portuguese subtitles. And that's all. I'm still shaking my head in wonderment over that one.

Re: Do you use subtitles when you watch movie/tv shows in your own language?

[(Anonymous)]

It really bugs me when an older version has closed captioning and the newer version doesn't. Funimation did this with YuYu Hakusho and it really sucks because the English script is pretty different from the Japanese one, so just turning on the Japanese subtitles doesn't work.