case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2020-05-23 02:06 pm

[ SECRET POST #4887 ]


⌈ Secret Post #4887 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.

01.



__________________________________________________



02.


__________________________________________________



03.


__________________________________________________



04.


__________________________________________________



05.


__________________________________________________



06.


__________________________________________________



07.



__________________________________________________



08.


__________________________________________________



09.














Notes:

Secrets Left to Post: 03 pages, 61 secrets from Secret Submission Post #700.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 - too big ], [ 1 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.
mudousetsuna: (Default)

[personal profile] mudousetsuna 2020-05-24 05:18 pm (UTC)(link)
I respectfully disagree. I don't enjoy when it is omitted, if it's in a canon culture that the honorifics are shown. Now it wouldn't make sense in a magical series in another world, but if the characters are Japanese or an equivalent of such, to me it feels off and jars me out of the immersion of the characters. I feel it loses a nuance that yes, I can feel and hear when I listen in Japanese. The fact that I speak and read English doesn't mean that I'm incapable of understanding the equivalent, it is purely my preference to stick to it.