case: (Default)
Case ([personal profile] case) wrote in [community profile] fandomsecrets2023-09-23 02:27 pm

[ SECRET POST #6105 ]


⌈ Secret Post #6105 ⌋

Warning: Some secrets are NOT worksafe and may contain SPOILERS.


01.



__________________________________________________



02.



__________________________________________________



03.



__________________________________________________



04.



__________________________________________________



05.



__________________________________________________



06.



__________________________________________________



07.

























Notes:

Secrets Left to Post: 02 pages, 47 secrets from Secret Submission Post #873.
Secrets Not Posted: [ 0 - broken links ], [ 0 - not!secrets ], [ 0 - not!fandom ], [ 0 - too big ], [ 0 - repeat ].
Current Secret Submissions Post: here.
Suggestions, comments, and concerns should go here.

Re: Inspired by #4:

(Anonymous) 2023-09-24 02:22 pm (UTC)(link)
In Italian, too!
Usagi was Bunny and Chibiusa was Chibiusa, but pronounced like KIbiusa.
It took me 10+ years and finally reading the manga in Japanese to understand why chibiusa was called THAT. I understood the meaning of chibi, but didn't link it to "ki"biusa.

Uh, maybe the European versions all took the same translation direction? It happened a lot with 90s' anime.